ネイティブ英語に近づくhの脱落⑫：saw + him、his、her

日本人はどうしてリスニングが苦手？
その訳と秘策を知りたい方はこの記事がおすすめです

このブログでは、カタカナ母音を使って発音記号を「カタカナで見える化」し、英語を紹介しています。カタカナ母音は、身近なカタカナ表記なので直観的、また英語の音を「見る」という新感覚が刺激になり、曖昧だった音の整理が進むことで印象に残りやすく、記憶定着が促進されます。

今日は h の音が消えるお話です。/ h /は英語の中でも弱い音として扱われていて、特にhe、him、his、herの場合、意味が重要でなければ、ネイティブはほとんど発音しません。くどいですが h の音は完全に消えています。学校では教えてくれません。教えてくれなければ分かるはずもありません。リスニング力に問題があるわけでもなく、ただ知らないから仕方のないことです。

つまり、どんな音か知っていれば聴き取れるようになるということです。でもどうすればいいの？とお悩みのみなさん、安心してください。このシリーズでは、h が脱落している英語を動画で紹介し、カタカナ母音で解説していきます。みなさんはそれを見て聴いて練習するだけで、hの脱落が身近なものになり、英語のリスニングがかなり楽になるはずです。

今日は、saw + him、his、herの型を紹介します。
例えばsaw himなら/ sɔː_im /となります。/ ɔː /に/ i /など母音が続くと、その境目が曖昧になり/ w /でつなぐ、つまり/ sɔː_wim /と聞こえることもあります。発音のしやすさからそうなるのであって、/ sɔː_im /と発音しても何ら問題ありませんが、知っておくとリスニング楽になると思います。

それでは動画＆カタカナ母音の解説を見ていきましょう。

saw him
He was just another soldier. I saw him when I visited Iraq.
発音：/ w /でつなぐ音、/ sɔː_wim /

Obama Eulogizes Beau Biden - Full Speech
（9:40～、再生ボタンを押せばすぐ始まります）

saw his
...I thought maybe it was Serra's, just, you know, decision to leave everything. He never went home. He never saw his parents again.

Gregory Orfalea, "Journey to the Sun" | Talks at Google
（27:25～、再生ボタンを押せばすぐ始まります）

saw her
I've worked with her, in fact I worked with her on her book for 18 years. I got to know her pretty well. So, I just saw her last in May.
発音：
・/ w /でつなぐ音、/ sɔː_wər /。ここではknow herも/ nou_wər /のように発音されています。
・on her bookもまたhが脱落し、onとherが連結して/ ɑ_nər /になっています。

Doug Wahlsten - Full Interview
（20:06～、再生ボタンを押せばすぐ始まります）

saw him, he
最後にもう一つ！
こちらはさらに音が脱落しているよう聞こえます。himの/ h /は聞こえず、ブリッジの/ w /は辛うじて聞こえるが/ i /も聞こえず、/ m /が次のhe（これもh脱落）に連結し、次のように聴こえます。

sɔːw_miː

...right after they made their own jump into Normandy. The next time I saw him, he was in the hospital...

President Obama Commemorates the 70th Anniversary of D-Day
（21:21～、再生ボタンを押せばすぐ始まります）

いかがだったでしょうか。脱落のことを教えてもらってないと絶対に聴き取れない、と思いませんでしたか。最初は難しいですが、練習を繰り返していけば耳も慣れて、リスニングがかなり楽になると思います。このシリーズでは、みなさんが練習に集中できるように、いろいろな型を集めてスクリプトとカタカナ母音で紹介していきますので、次回もぜひチェックしてみてください。

今日も見ていただきありがとうございます。コンテンツがおもしろかったらフォローいただけると嬉しいです。