トンルン・シースリット首相:ベトナム国会議長の公式訪問を歓迎
2019年9月27日のラオス首相府ウェブサイトの記事について、大まかな和訳を紹介します。
【キーワード】
トンルン・シースリット首相、グエン・ティ・キム・ガン・ベトナム国会議長、パーニー・ヤートートゥ・ラオス国民議会議長、ラオス語学習、ラオス語中級、ラオスの時事ネタ
記事名:トンルン・シースリット首相:ベトナム国会議長の公式訪問を歓迎)
記者:アーニコム・ヴォンドゥアン
2019年9月27日
(1)
パーニー・ヤートートゥ・ラオス国民議会議長の招待により、グエン・ティ・キム・ガン・ベトナム国会議長は、9月26日から29日の日程でラオスを公式訪問している。
2019年9月26日午後、トンルン・シースリット首相も首相府にて要人ら一行を温かく迎えた。
(2)
この機会を捉え、トンルン・シースリット首相はグエン・ティ・キム・ガン・ベトナム国会議長の今次訪問を歓迎するとともに、大きな成長と成果をもたらせたラオス・ベトナム両国民の長年にわたる関係にみる両党・両国の友好関係、特別な連帯関係、包括的協力関係に大きく貢献するものと高く評価した。
また、国家のさらなる繁栄・発展のため、ラオス・ベトナムの両党、両国、両国民間の支援・協力関係がこれまでのように続くことを願うと述べた。
(3)
前述の機会に、グエン・ティ・キム・ガン・ベトナム国会議長は、美しく豊かな地であるラオスにベトナム要人代表団を引き連れ公式訪問できたことは光栄であり、喜ばしいことと述べた。
また、平和とさらなる繁栄のため国家の安全と発展に尽力しているラオス党・政府及び国民に対し祝意を述べた。
場所:首相府
Source:
http://laogov.gov.la/activities/pages/news.aspx?ItemID=1360&CateID=5