「有効性」って英語でなんて言うの？

イギリス他でコロナの変異種が確認され、より強い感染力の可能性があると報道され、変異種にもワクチンは効くのか？という関心が高まっています。ファイザー社やモデルナ社など各製薬会社が検証していること、それはワクチンの「有効性」。
では、「有効性」は英語で何と言うとでしょう？

英語→カタカナクリエイターの舘です。
いつも記事を見ていただきありがとうございます。
私は、カタカナは皆さんの英語学習を支える大きな力になると思っています。ブログでは発音記号に対応した新しいカタカナでいろいろな英語を紹介しています。

「有効性」は英語で efficacy
efficacy は特に薬や治療などの「効き目、効能、有効性、効力」という意味です。

派生語・関連語
efficacious：[形] 〔薬治療などが〕効果のある、有効な
efficient：[形] 効果的な
effect：効果
inefficacy：無効果、無効力
safety and efficacy：安全性と有効性

efficacy の発音
ˈefəkəsi
（fə が fi になることもあります）

例文
Vaccines of Pfizer and Moderna are very similar.
They both have about 94% efficacy.
ファイザー社とモデルナ社のワクチンはとても似ている。どちらも約94%の有効性を有している。

They have the responsibility for the very hard task of deciding on the safety and efficacy of drugs and medical devices that go out into market.
彼らは市場に出回る薬や医療機器の安全性と有効性を評価するというとても困難な責務を持っている。

I'll note only that increasing penalties is not always efficacious and can have some serious side effects.
罰金を上げることだけが常に有効とは限らず、深刻な副作用をもたらすこともある。

リスニングに挑戦
「efficacy」が使われている動画を集めました。スクリプトも掲載してありあますのでご活用ください！

The good news is between Pfizer, Moderna, they're so similar right.
They're both mRNA vaccines.
They both have about 94% efficacy.
Very similar safety profiles. Very minimal risk.

They have the responsibility for the very hard task of deciding on the safety and efficacy of drugs and medical devices that go out into market.