以前の記事で、/ ə /と/ ər /は別々の音だったんですね、と紹介しました。確かにそうですが、/ ə /の音がベースになっている意味では、近い音と言えます。/ ər /の音は、/ r /の音色がくっつく分、音がより安定して、だいたいの場合、日本語の「あ」に近い音…

米国大統領ドナルド・トランプ、ザ・アメリカな単語が2つ並んだお名前ですが、今日はドナルド・トランプをカタカナ母音で書いてみたいと思います。 いかにも英語！という音になりました。「ヌゥルド」とか、1音節にこんなに音詰まっててどうなってるのって感…

今日は/ ər /の音について紹介したいと思います。/ ə /と/ r /が同時に登場しているので、2音なのかなと思われるかもしれませんが、/ ər /で1つの母音です。この音は、発音する前から舌を/ r /の音が出る形にして、この状態から/ ə /の音を出すイメージです…

Saysこれはもう一日何十回も使いますよね。しかしこの単語の正しい発音、ご存知ですか。セイズじゃないんです。 正直私は、曖昧な感じでした。どちらかというと/ ei /よりに思っていて、セェズみたいな感じになっていたと思います。まぁ通じないということは…

私は以前、「お風呂に入る」といいたかったのに、発音が悪いせいで、「バスに乗るの？」と伝わってしまい恥ずかしい思いをしたことがあります（笑）私はtake a bathって言ったんですよ、言ったつもりだったんですが、take a busとなってしまったみたいです。…

今日は/ ə /の音が使われている単語を紹介したいと思います。この音は曖昧母音と言われ、またの名をシュワーと呼ぶそうです。この音に悩まされている人も多いと思いますし、逆にうまく発音できるとネイティブ感がグンと上がります。じゃぁこの音をどう出せば…

私は今年パソコンを買い替えマイクロソフトのSurfaceをゲットしました。軽いし薄いし持ち運びに便利でとても気に入っています。そしてこの記事を書くまで「サーフェイス」と読むものだと思っていましたが、発音記号を見てみたら、、、違いました。 カタカナ…

JapanとJapanese。英語を勉強していて一番使っている単語の一つですよね。でも「ジャパン」って発音するとなまってるってなりますし、「ジャパニーズ」って言っちゃうと、日本人ってばれちゃいます。 ではどうやって発音するんでしょうか。「25のカタカナ母…

英語の発音記号をカタカナで完全に書き分ける、という趣旨の本を作り、noteにて公開しました。英語勉強中の学生さん、仕事で英語を使っているが発音面で壁を感じる人、自分の発音には改善の余地があると思っている人などなど、すべての「英語の発音は難しい…

トンルン・シースリット首相：教師の日25周年式典に出席、教師の功績を称え、先進的な知識向上を奨励 【キーワード】 トンルン・シースリット首相、センドゥアン・ラーチャンタブン教育スポーツ大臣、教師の日25周年式典、ラオス国立大学（NUOL）、ラオス語…

ソーンサイ・シーパンドン副首相：経済分野のためボリカムサイ県を視察 2019年10月4日、ソーンサイ・シーパンドン副首相一行は社会・経済分野促進のためボリカムサイ県を視察し、コーングケオ・サイソングカーム・ボリカムサイ県知事らの歓迎を受けた。 【キ…

トンルン・シースリット首相：ベトナム指導者と会談 2019年10月2日、ラオスのトンルン・シースリット首相は、党中央事務局にてグエン・フー・チョン・ベトナム共産党書記長兼国家主席を表敬訪問し、国会にてグエン・ティ・キム・ガン・ベトナム国会議長を訪…

【トンルン・シースリット首相：グエン・スアン・フック・ベトナム首相を公式訪問】 トンルン・シースリット・ラオス人民民主共和国首相は、グエン・スアン・フック・ベトナム社会主義共和国首相 の招待を受け、2019年10月1日から3日の日程にて、両国の伝統…

2019年10月1日、ソーンサイ・シーパンドン副首相一行はカムアン県ノーングブック郡の洪水被災者を訪れ、シンタソーン・マホコート同郡長らの歓迎を受けた。 【キーワード】 ソーンサイ・シーパンドン副首相、カムアン県ナーングブック郡、洪水被害状況、ラオ…

パーニー・ヤートートゥ・ラオス国民議会議長の招待により、グエン・ティ・キム・ガン・ベトナム国会議長は、9月26日から29日の日程でラオスを公式訪問している。 2019年9月26日午後、トンルン・シースリット首相も首相府にて要人ら一行を温かく迎えた。

2019年9月17日のラオス首相府ウェブサイトの記事について、大まかな和訳を紹介します。【キーワード】 トンルン・シースリット首相、洪水対策、被害状況報告、今後の解決方針、ラオス語学習、ラオス語中級、ラオスの時事ネタ 記事名：ラオス政府閣議：2019年…

2019年9月17日のラオス首相府ウェブサイトの記事について、大まかな和訳を紹介します。【キーワード】 トンルン・シースリット首相、労働社会福祉省、ゴールデントライアングル経済特区、中国工商銀行（ICBC）ビエンチャン支店、ナム・トゥン2電力会社、支援…

2019年9月5日のパテートラオ紙(*1)の記事について、大まかな和訳を紹介します。(*1)ラオス政府の新聞社。英語名はKPL（Khaosan Pathet Lao）またはthe Lao News Agency。 【キーワード】 ソーンサイ・シーパンドン副首相、チャンパサック県、ラオス語学習、…

前回に続き、2019年8月26日にアップされた在ラオス日本国大使館のFacebook記事を紹介します。長年ラオスでご尽力されてきた引原大使が8月に離任され、竹若新大使が9月より着任されます。在職中の日本の支援やラオスの成長ぶりも紹介されています。今年の11月…

2019年8月26日にアップされた在ラオス日本国大使館のFacebook記事を紹介します。長年ラオスでご尽力されてきた引原大使が8月に離任され、竹若新大使が9月より着任されます。在職中の日本の支援やラオスの成長ぶりも紹介されています。今年の11月にはビエンチ…

2019年8月28日にアップされた在ラオス日本国大使館のFacebook記事を紹介します。地元三重県の伊勢市がホストタウンとしてラオスと交流があることは大変嬉しいことです。 【キーワード】 ラオス教育スポーツ省、パラ陸上、伊勢市、ホストタウン、ラオス語学習…

2019年8月23日のパテートラオ紙(*1)の記事について、大まかな和訳を紹介します。(*1)ラオス政府の新聞社。英語名はKPL（Khaosan Pathet Lao）またはthe Lao News Agency。 【キーワード】 情報文化観光省、観光管理局、バスの事故、カーシー、ナーン郡、ラオ…

2019年8月20日のビエンチャンマイ紙(*1)の記事について、大まかな和訳を紹介しています。(*1)ラオス政府の新聞社。英語名はVientiane Mai。 【キーワード】 保健省、デング熱、ビエンチャン、サイセター郡、ラオス語中級 記事名：サイセター郡はすべてに人に…

2019年8月19日のパテートラオ紙(*1)の記事について、大まかな和訳を紹介します。(*1)ラオス政府・ラオス人民革命党の新聞社。英語名はKPL（Khaosan Pathet Lao）またはthe Lao News Agency。 【キーワード】 タイ、インド、中国、観光ビザ免除、タイ観光・ス…

ラオスの概要についてラオス計画投資省統計局が発行しているYear Book 2017の内容を一枚紙にして紹介しています。今回はラオスの教育（Education）のセクションについてまとめました。テキストも書いておきましたのでご参考までに。 【キーワード】 ラオス教…

2019年8月16日のパテートラオ紙(*1)の記事について、大まかな単語を紹介します。(*1)ラオス政府・ラオス人民革命党の新聞社。英語名はKPL（Khaosan Pathet Lao）またはthe Lao News Agency。 【キーワード】 ラオス語学習、ラオス語ニュース、ラオス語中級、…

ラオスの概要についてラオス計画投資省統計局が発行しているYear Book 2017の内容を一枚紙にして紹介しています。今回はラオスの労働と社会福祉（Labor and Social Welfare）のセクションについてまとめました。テキストも書いておきましたのでご参考までに…

ラオスの概要についてラオス計画投資省統計局が発行しているYear Book 2017の内容を一枚紙にして紹介しています。今回は人口（Population and Demography）のセクションについて人口ピラミッドの図と併せてまとめました。テキストも書いておきましたのでご参…

2019年8月7日にアップロードされたBBC Business Dairyの記事についてのブリーフメモです。 スクリプトはありませんが大まかな和訳を紹介しています。 粗々で仕上げていますので内容と合っていないところはあるかもしれませんが、リスニングや英語学習の参考…

ラオスの概要についてラオス計画投資省統計局が発行しているYear Book 2017の内容を一枚紙にして紹介しています。今回は行政（Administration）のセクションについてまとめました。 首都ビエンチャンの行政区分コードは01、観光で有名なバンビエンは1005、第…